movie poster
  • Αγγλικός Τίτλος Murdering the Devil
  • Πρωτότυπος Τίτλος Vražda ing. Čerta
  • Έτος: 1970
  • Είδος: Μυθοπλασία
  • Χώρα: Τσεχοσλοβακία
  • Διάρκεια: 72'
  • Σκηνοθεσία: Ester Krumbachová
  • Σενάριο: Ester Krumbachová, Jan Němec
  • Φωτογραφία: Jiří Macák
  • Μοντάζ: Miroslav Hájek
  • Μουσική: Angelo Michajlov
  • Ήχος: Frantisek Fabián
  • Ηθοποιοί: Jiřina Bohdalová, Vladimír Menšík, Ljuba Hermanová, Helena Růžičková, Jana Hana Duffková
  • Παραγωγή: Filmové studio Barrandov
  • Χρώμα: Έγχρωμη
  • Ήχος: Με Ήχο
  • Γλώσσα: Τσεχικά
  • Φορμάτ: Μη διαθέσιμη πληροφορία
  • Αποκατάσταση: Restored in 4K in 2023 by Karlovy Vary International Film Festival in collaboration with Národní filmový archiv and Státní Fond Kinematografie at UPP and Soundsquare Studios laboratories, from the original image and sound negatives. The donors of the restoration project were Mrs. Milada Kučerová and Mr. Eduard Kučera.

Η Έστερ Κρουμπαχόβα -σκηνογράφος, ενδυματολόγος και καλλιτέχνιδα του Τσεχοσλοβακικού Νέου Κύματος- συμπυκνώνει το ιδιαίτερο όραμά της σε αυτήν την αιχμηρή και οπτικά πλούσια φεμινιστική σάτιρα, όπου μια γυναίκα ετοιμάζει γεύμα για τον αχόρταγο κ. Čert (η τσεχική λέξη για τον διάβολο). Τα περίτεχνα σκηνικά και κοστούμια ενισχύουν τη διαμόρφωση των δύο αρχετυπικών χαρακτήρων, ενώ, συνδυάζοντας μοτίβα από παραμύθια, θρύλους και άλλες λαϊκές αφηγήσεις και αξιοποιώντας τεχνικές αποξένωσης του πρωτοποριακού θεάτρου καθώς και προβολές μαγικού φανού, η Κρουμπαχόβα παίζει με τις προσδοκίες του κοινού και τα έμφυλα στερεότυπα. Παρά τον προκλητικό της χαρακτήρα, η ταινία υλοποιήθηκε χάρη στους δημοφιλείς πρωταγωνιστές. Αποτελεί κορύφωση τόσο του Τσεχοσλοβακικού Νέου Κύματος όσο και της σύντομης σκηνοθετικής πορείας της δημιουργού.


Η ταινία Δολοφονώντας το διάβολο (1970) προβάλλεται ως συνεργασία μεταξύ της Ταινιοθήκης της Ελλάδος και της 9ης Μπιενάλε Σύγχρονης Τέχνης Θεσσαλονίκης, everything must change. RIS9 (Οκτώβριος 2025 – Ιούλιος 2026), που διοργανώνεται από το MOMus, όπου θα παρουσιαστεί επίσης το ευρύτερο έργο της Ester Krumbachová.

Οι προβολές και οι εισαγωγικές ομιλίες διοργανώνονται στο πλαίσιο του 14ου Φεστιβάλ Πρωτοποριακού Κινηματογράφου της Αθήνας, σε συνεργασία με το Αρχείο Ester Krumbachová και την Εθνική Ταινιοθήκη της Πράγας.

Η χρηματοδότηση των εκδηλώσεων παρέχεται από την Ευρωπαϊκή Ένωση – Next Generation EU, το Τσεχικό Σχέδιο Ανάκαμψης και το Υπουργείο Πολιτισμού της Τσεχικής Δημοκρατίας, στο πλαίσιο της υποστήριξης προς το Αρχείο Ester Krumbachová για το 2025.

--34


Γραφεία

Κινηματογράφος

Member of

europa-cinemas-creative-europe