Τρίτη 24/01 στις 21.30

Τοποθετημένη το 1936, η πλούσια και στείρα Σύλβια ζητάει από τη νεαρή Ίρεν (στο ρόλο μια νεότατη Ιζαμπέλ Υπέρ) να αποκτήσει παιδί με τον σύζυγό της Άκος και να το μεγαλώσει η ίδια. Αν και οι δύο είναι αρνητικοί στην αρχή, υπακούν τελικά στη Σύλβια και η Ιρέν μένει έγκυος. Με τον καιρό ο Άκος και η Ιρέν ερωτεύονται και αποφασίζουν να μείνουν μαζί ενώ ένα ακόμη παιδί έρχεται στη ζωή τους. Με την άνοδο του Ουγγρικού φασιστικού κόμματος το 1944, η Σύλβια αποφασίζει να πάρει την εκδίκησή της.