Μπροστά στις παγκόσμιες οικονομικές και τεχνολογικές δυνάμεις που αναδιαμορφώνουν τη μαροκινή πόλη της Ταγγέρης, το επάγγελμα των πλανόδιων πωλητών χλωρίνης φαίνεται να βρίσκεται στα πρόθυρα της εξαφάνισης· ωστόσο, αυτό το κινηματογραφικό πορτρέτο της δουλειάς τους –και κυρίως οι επίμονες ψαλμωδίες τους– δίνει ακουστικές και οπτικές εικόνες ανθεκτικότητας. Γυρισμένο σε φιλμ 16mm, το Προς τιμήν της βραδύτητας αφηγείται την επιταχυνόμενη αστικοποίηση και εκβιομηχάνιση της Ταγγέρης, αλλά μαρτυρεί επίσης το πώς οι τοπικά τοποθετημένες χορογραφίες της βραδύτητας αρθρώνουν τρόπους αντίστασης στην ταχύτητα του καπιταλισμού.
Ο Χισάμ Γκαρντάφ (1989) είναι Μαροκινός εικαστικός καλλιτέχνης γεννημένος στην Ταγγέρη, με έδρα το Λονδίνο. Ο Γκαρντάφ ασχολείται με τη φωτογραφία και το φιλμ, χρησιμοποιώντας τα ως οχήματα για να εμπλέξει τους ανθρώπους σε κρίσιμες συζητήσεις με το άμεσο περιβάλλον τους. Ένα μεγάλο μέρος της πρακτικής του Γκαρντάφ εμβαθύνει σε μετασχηματισμούς του σύγχρονου τοπίου σε σχέση με τον χρόνο, τον χώρο και την πολιτική του τόπου. Πρόσφατες προβολές και εκθέσεις περιλαμβάνουν μεταξύ άλλων την Μπερλινάλε, το Open City Documentary Festival στο Λονδίνο, το Κέντρο Ζωρζ Πομπιντού στο Παρίσι, το MAST Foundation στην Μπολόνια.
